Aktualności

          • Przedstawienie ekologiczne w Strzeleckim Ośrodku Kultury

          •  W środę 23 listopada uczniowie klas I- III oraz dzieci z zerówki obejrzały spektakl ekologiczny pt. „Zielona wyspa Pirata Pif - Pafa”. W sztuce wystąpili: syrena Milena, mieszkanka bezludnej wyspy, pirat Pif-Paf oraz Ania, przyjaciółka pirata. Syrena Milena jest smutna, opowiada o tym jak ludzie zaśmiecili wyspę. Na wyspę trafia pirat wraz z Anią. Postanawiają przywrócić na niej ład i porządek. Przy pomocy publiczności segregują śmieci i wrzucają je do odpowiednich pojemników. Następnie sadzą na wyspie kwiaty, a na koniec rozwiązują zagadki o zwierzętach chronionych. Spektakl był bardzo ciekawy. Wszyscy z zainteresowaniem śledzili jego przebieg. Aktywne zaangażowanie dzieci na pewno przyczyni się, że temat poruszony w sztuce pozostanie długo w pamięci naszych uczniów.

            Katarzyna Cichowska

             

        • Uwaga konkursy przedmiotowe!

          • Uwaga konkursy przedmiotowe!

          •         Już w listopadzie odbędą się konkursy przedmiotowe dla uczniów naszej szkoły.  Zapraszamy chętnych  do wzięcia udziału w I etapie -  zawody szkolne. Osoby, które zdobędą co najmniej 80% punktów zakwalifikują się do kolejnego  II etapu  - zawody  rejonowe.

             

            Harmonogram konkursów przedmiotowych

            LP.

            PRZEDMIOT

            TERMIN

            OSOBA ODPOWIEDZIALNA

            1

            Język polski

            14 listopada 2016r.

            mgr M. Suterska

            2

            Przyroda

            15 listopada 2016 r.

            mgr A. Niszczot

            3

            Historia i społeczeństwo

            21 listopada 2016r.

            mgr M. Suterska

            4

            Matematyka

            22 listopada 2016r.

            mgr A. Niszczot

            5

            Język niemiecki

            23 listopada 2016 r.

            mgr A. Kuś

             Zapraszamy i życzymy powodzenia!

          • PASOWANIE NA UCZNIA

          •           14 października 2016 r. uczniowie klasy pierwszej złożyli uroczyste ślubowanie i zostali przyjęci w poczet uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej w Tucznie. W tej ważnej chwili towarzyszyli im ich najbliżsi czyli rodzice i dziadkowie. Na uroczystość przybyli również Pani Monika Sikora - dyrektor Zespołu Wychowawczo- Oświatowego w Strzelcach Krajeńskich, Pani Jolanta Dobosz- dyrektor szkoły w Tucznie, nauczyciele oraz uczniowie i przedszkolaki.

                      Pierwszoklasiści zaprezentowali program artystyczny, który został nagrodzony gromkimi brawami. Hania, Julia, Laura, Mateusz, Radek i Bartek przyrzekali, że będą pilnie się uczyć, wzorowo zachowywać i godnie reprezentować szkołę. Natomiast starsi uczniowie obiecali, że będą się nimi opiekować. Pasowania symbolicznym ołówkiem dokonała pani dyrektor. Na pamiątkę tego ważnego wydarzenia uczniowie otrzymali pamiątkowe dyplomy. Dopełnieniem uroczystości był słodki poczęstunek przygotowany przez rodziców.

            Iwona Kamzelska

          • LEKCJA SAVOIR-VIVRU

          •         Dzisiaj, w poniedziałek 10 października 2016 roku w związku z kampanią „Cała Polska Czyta Dzieciom” do szkoły przybyli niecodzienni goście: pani Minister Pracy, Rodziny i Polityki Społecznej Elżbieta Rafalska, Wojewoda Lubuski pan Władysław Dajczak oraz Lubuski Kurator Oświaty pani Ewa Rawa. Gości powitała dyrektor szkoły pani Jolanta Dobosz oraz przedstawiciele Samorządu Uczniowskiego. Wśród zaproszonych gości był również Dyrektor Zespołu Wychowawczo – Oświatowego Zbigniew Pytel.

                    Po wspólnym odśpiewaniu piosenki przewodniej kampanii mieliśmy okazję wysłuchać doskonałej interpretacji książki Grzegorza Kasdepke "Bon czy ton. Savoir- vivre dla dzieci". Uczniowie z dużym zainteresowaniem wzięli udział w dzisiejszym spotkaniu, chętnie odpowiadali na pytania i włączali się do dyskusji. Sami mieli okazję przeprowadzić mały wywiad z panią Minister oraz z panem Wojewodą i zdobyć od nich autografy. Oprócz uczniów i przedszkolaków liczną grupę na widowni stanowili ich rodzice oraz babcie i dziadkowie.  W związku z wizytą wyjątkowych gości, przybyli dziennikarze z TVP3 Gorzów Wlkp.

                      Na koniec wykonane zostały pamiątkowe fotografie, goście udzielali wywiadów i rozdawali autografy.Dzieci poznały tajniki pracy w telewizji. Chętnie wypowiadały się do kamery. Czekamy na kolejne wspólne czytanie.

                    

            Katarzyna Cichowska, Marta Suterska

        • ŚWIĘTO CHŁOPCÓW W KLASIE III i VI

          • ŚWIĘTO CHŁOPCÓW W KLASIE III i VI

          •           Dnia 29 września  dziewczęta z klasy VI uroczyście obchodziły święto swoich kolegów z klasy z okazji piątkowego DNIA CHŁOPAKA.  W czwartek  przygotowały dla nich słodki poczęstunek. Wszyscy z uśmiechami na twarzach delektowali się słodkościami i zdrowymi przekąskami. Panom bardzo spodobała się taka niespodzianka.

                      Również młodsze koleżanki postanowiły uczcić to święto. W piątek 30 września dziewczęta z klasy III przygotowały dla chłopców niespodzianki. Każdy chłopak otrzymał własnoręcznie zrobioną laurkę przez Izę i Weronikę. Dziewczyny przygotowały też słodkości i miłe życzenia. Chłopcy byli mile zaskoczeni i obiecali, że nie zapomną o święcie kobiet.

            Anna Niszczot i Katarzyna Cichowska

                      

        • JESIENNE ZAWODY SPORTOWE

          • JESIENNE ZAWODY SPORTOWE

          •           W ostatnim czasie uczniowie naszej szkoły brali udział w wielu zawodach sportowych.

                      30 września 2016 r. został rozegrany w Ogardach Turniej Piłki Palantowej. Drużyna w składzie Cezary Zajkowski, Adam Danielewicz, Wiktor Woźniak, Kamil Kucięba, Krystian Kucięba, Daria Klimkowska, Kaja Jażdżyk, Hanna Jankowska, Marika Deniszczuk i Julia Szymańska spisała się bardzo dobrze. Po emocjonujących rozgrywkach w klasyfikacji końcowej zajęliśmy 2 miejsce.

                      4 października 2016 r. odbył się turniej Piłki Nożnej w Bobrówku. Po bardzo dobrej grze awansowaliśmy do półfinału, gdzie niestety przegraliśmy ze szkołą ze Zwierzyna. W meczu o 3 miejsce zabrakło już na sił i cały turniej zakończyliśmy na 4 miejscu. Skład: Jakub Nowak, Cezary Zajkowski, Adam Danielewicz, Jakub Szkwir, Paweł Starczyński, Jakub Osiewalski, Kamil Kucięba i Antek Pawłowski.

                      6 października 2016 r., troje naszych uczniów uczestniczyło w Powiatowych Biegach Przełajowych.  Marika Deniszczuk, Julia Szymańska i Wiktor Woźniak pokazali się z dobrej strony. Cała trójka bardzo ambitnie walczyła do samej mety o jak najwyższe lokaty. Należy dodać, iż zawody odbyły się przy silnym wietrze i padającym deszczu, a mimo to nasi z pełnym zaangażowaniem walczyli na trasie. Brawo. 

            Maciej Kuś

        • VI Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia

          • VI Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia

          • PODSUMOWANIE AKCJI

                      Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia to akcja edukacyjna, która odbyła się w naszej szkole 30 września. Miała ona na celu zachęcić wszystkich do przypomnienia sobie tabliczki mnożenia. Uczniowie, którzy w trakcie wakacji zdążyli ją zapomnieć, mieli okazję nadrobić te zaległości. Natomiast dorośli – mogli popisać się doskonałą znajomością tabliczki mnożenia podczas… egzaminów, gdyż główne motto akcji to:  „Młodsi sprawdzają czy starsi tabliczkę mnożenia znają”. 

                      Uczniowie przygotowywali się do  akcji już od poniedziałku. Przypominali sobie tabliczkę mnożenia poprzez wzajemne odpytywanie. Wśród uczniów klas IV - VI - zostali wyłonieni LIDERZY TABLICZKI  MNOŻENIA.   Uczniowie własnoręcznie ozdabiali szkołę - wykonywali  plakaty, które ją zdobiły w tym dniu.  W czwartek  liderzy przepytywali uczniów i osoby dorosłe z tabliczki mnożenia zbierając fanty za złą odpowiedz. Fanty te wracały do właścicieli na apelu podsumowującym - należało je "wkupić" podając prawidłową odpowiedź na zadane pytanie.W piątek uczniowie klas IV  i VI tworzyli komisje egzaminacyjne. Odpytywani - uczniowie jak i osoby dorosłe,  losowali  kartoniki z  tabliczką mnożenia i  mieli trzy minuty na podanie prawidłowej odpowiedzi. Kto zdał egzamin otrzymywał order mistrza tabliczki mnożenia, legitymację i przybijał z komisją " żółwika". Klasa III przepytywała mieszkańców Tuczna -  przypadkowych przechodniów.  Niektórzy byli bardzo zaskoczeni i pewnie z wrażenia udzielali złych odpowiedzi. Komisje egzaminacyjna i patrole egzaminacyjne przepytały wiele  osób  dorosłych i dzieci.

                      Okazało się , że jednak nie wszyscy dobrze znają tabliczkę. Egzaminu nie zdało  21 osób. Akcja ta uświadomiła nam, że cały czas należy pracować nad  znajomością tabliczki mnożenia i powtarzać ją gdyż na niej opiera się większość działań matematycznych nie tylko teoretycznych ale przede wszystkim  tych praktycznych.

            Zwycięzcom gratulujemy!!!        

            Anna Niszczot

        • VI Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia

          • VI Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia

          • Nasza szkoła uczestniczy w akcji VI Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia organizowanej w dniu 30 września 2016 r. pod hasłem: Młodsi sprawdzają, czy starsi tabliczkę mnożenia znają!

            Akcja ma na celu zachęcić wszystkich do przypomnienia sobie tabliczki mnożenia. Uczniowie, którzy w trakcie wakacji zdążyli zapomnieć tabliczkę mnożenia, mają okazję nadrobić te zaległości. Dorośli mogą popisać się przed dziećmi doskonałą znajomością trudnych przypadków mnożenia.

            Program:

            26-29.09.2016. Przypominamy sobie tabliczkę mnożenia - w domu, w szkole.

            30.09.2016. Egzaminy z tabliczki mnożenia:

            * Uczeń wybiera los z 5 trudnymi przypadkami mnożenia.

            * Jeżeli poda wszystkie poprawne odpowiedzi, zdobywa tytuł
            MT EXPERT.

            * W przypadku pomyłki, choćby raz egzamin jest niezdany. Egzamin można powtórzyć po
            1 godzinie ( na kolejnej przerwie lekcyjnej).

            Zapraszamy do aktywnego uczestniczenia w akcji w gronie rodzinnym!

            Z życzeniami miłej i pożytecznej zabawy!

            Koordynator:  Anna Niszczot

        • INTERNETOWY TEATR TVP DLA SZKÓŁ

          • INTERNETOWY TEATR TVP DLA SZKÓŁ

          •           W środę 19 września 2016.r. ruszyła kolejna edycja Internetowego Teatru TVP dla Szkół. Pierwsza transmisja odbyła się o godzinie 9:00 z Teatru Arlekin w Łodzi. Aktorzy grali na żywo w spektaklu pt. „Tajemnice Wesołego Miasteczka”. Głównymi bohaterami sztuki były dwa wesołe Misie Ptysie. Misie przeżyły wiele niezwykłych przygód, poznały wielu nowych przyjaciół, a Wesołe Miasteczko odkryło przed nimi swoje tajemnice. Na widownię czekało na scenie wiele niespodzianek, intrygi, gonitwy i prawdziwe czary. Spektakl bardzo podobał się zwłaszcza młodszej widowni. Był bajkowy, barwny i wesoły, zrealizowany w rzadkiej technice pacynek.

            Katarzyna Cichowska

        • NA TROPACH PRZYRODY

          • NA TROPACH PRZYRODY

          • Mali Przyrodnicy

            W czwartkowy ranek 29 września uczniowie klasy III wraz z wychowawcą wybrali się na pieszą wycieczkę do lasu. Oprócz sprzętu niezbędnego do prowadzenia obserwacji, dzieci zabrały również dobre humory. Uczniowie zostali podzieleni na zespoły. Jeden zespół zbierał jesienne dary, drugi szukał tropów zwierząt. Ponadto każda grupa dokumentowała swoje obserwacje wykonując liczne fotografie. Hubert tak posumował wyjście: „Przeszliśmy cały las i znalazłem tylko jednego grzyba, ale zobaczyłem wiewiórkę”. Krzysztof skomentował: „Widziałem aż dwa mrowiska”. Iza stwierdziła, że wycieczka przyniosła wszystkim duże korzyści i każdy będzie wiedział, że las należy chronić. 

            Katarzyna Cichowska          

        • Dzień PRZEDSZKOLAKA

          • Dzień PRZEDSZKOLAKA

          • Dwudziestego września obchodzony jest „Dzień Przedszkolaka”. Z tej okazji przedszkolaków odwiedził Burmistrz Strzelec Krajeńskich pan Mateusz Feder oraz dyrektor Zespołu Wychowawczo- Oświatowego pan Zbigniew Pytel.

            Dzieci uczestniczyły we wspólnej zabawie z młodszą grupą przedszkolną. Nie zabrakło uśmiechu i radości oraz pysznych kiełbasek z grilla upieczonych przez rodziców. Dzieci otrzymały prezenty od gości i opaski „Jestem Przedszkolakiem” od swoich wychowawców.

            Wioletta Pawłowska

        • My też sprzątamy świat

          • My też sprzątamy świat

          • Dnia 16.09.2016r grupa sześciolatków brała udział w akcji „Sprzątanie Świata”- zbierały śmieci w okolicy szkoły. Ku naszemu zdziwieniu, zabrakło miejsca w workach . Dzieci były zadowolone, że mogły pomóc.

        • Wielka akcja, czyli SPRZĄTANIE ŚWIATA w Tucznie

          • Wielka akcja, czyli SPRZĄTANIE ŚWIATA w Tucznie

          • Daj drugie życie przedmiotom, nie wyrzucaj ich pochopnie do kosza! Zrób wszystko, by odpad za szybko nie trafił na wysypisko! - to hasła przewodnie tegorocznej akcji.

            16 września, uczniowie naszej szkoły przyłączyli się tej akcji. Z tej okazji został ogłoszony konkurs plastyczny na wykonanie plakatu zgodnego z hasłami akcji. Uczniowie klas 0 – VI  bardzo sumienne przyłożyli się to tego przedsięwzięcia i wykonali piękne prace. Dwie najładniejsze ( a wybór był trudny)  zostały powieszone w centrum Tuczna, aby przypomnieć mieszkańcom o posprzątaniu swojego najbliższego otoczenia. Cała szkoła również aktywnie przyłączyła się do tegorocznej akcji. Uczniowie pod opieką swoich wychowawców  sprzątali  wyznaczone im ulice. Wszyscy ochoczo i z uśmiechem na twarzach dzielnie pracowali.  Dziękujemy!

                        Ania Niszczot

             

          • REMONTY 2016


          • Mimo, iż wakacje się rozpoczęły w naszej szkole wcale  nie jest cicho. Zamiast gwaru dzieci słychać odgłosy wiertarki i czuć zapach farby.  Właśnie rozpoczął się remont salki gimnastycznej oraz filarów.

             Odpoczywajcie i nabierajcie siły, a my do pracy smiley

            Iwona Kamzelska

        • BEZPIECZNE WAKACJE

          • BEZPIECZNE WAKACJE

          • W związku ze zbliżającymi się wakacjami Hania, Wiktor i Adaś uczniowie klasy piątej na prośbę dyrektora szkoły, przygotowali dla swoich kolegów i koleżanek kilka rad na bezpieczne  wakacje. Oto one:

            1. Nie przyjmuj prezentów od  obcych.
            2. Nad wodą przebywaj tylko w obecności opiekunów.
            3. Nie skacz do wody  „na główkę”.
            4. Nie otwieraj drzwi nieznajomym.
            5. Nie rozmawiaj z nieznajomymi.
            6. Nie podawaj swoich danych osobowych w Internecie.
            7. Zawsze informuj rodziców o tym gdzie i z kim przebywasz.
            8. Jeżdżąc na rowerze, rolkach czy hulajnodze – nie traktuj jezdni jako placu zabaw.
            9. Bądź ostrożny wobec zwierząt.
            10. Nigdy nie baw się ogniem.
            11. Zawsze mów NIE, gdy nie zgadzasz się z szalonymi pomysłami kolegów.
            12. Zawsze pamiętaj, że pewność siebie i lekkomyślność nie wróżą nic dobrego.
            13. Kiedy poczujesz się zagrożony nie wahaj się zwrócić o pomoc.
            14. Nie ufaj osobom poznanym w sieci.

            Powyższe rady uczniowie zamieścili na holu szkoły aby wszyscy mogli je przeczytać.

             

            PAMIĘTAJCIE  

             

            Zarówno kiedy poczujecie się zagrożeni, jak i w razie popełniania przestępstwa nie wahajcie się zwrócić o pomoc. Taki przypadek należy zgłosić znajdującemu się w pobliżu policjantowi lub telefonicznie pod numer 997 lub 112.
                       

            Mamy nadzieję, że nadchodzące wakacje to będzie czas świetnej i rozważnej zabawy. 

             

            Hania, Wiktor i Adam

             

        • Wydarzenie roku 2015/2016

          • Wydarzenie roku 2015/2016

          •  

            Szanowni Państwo,

            z ogromną dumą pragnę poinformować, iż Publiczna Szkoła Podstawowa w Tucznie otrzymała certyfikat „Wiarygodna Szkoła”.

            Do tego Programu mogą przystąpić te szkoły podstawowe, które zdobyły co najmniej piąty stanin w dziewięciostopniowej skali, która jest powszechnie używana przez Centralną Komisję Egzaminacyjną. Szkoły muszą także spełnić określone standardy w obszarach bazy i zapewnianego bezpieczeństwa. W tym celu, w każdej szkole zostaje przeprowadzana dodatkowa weryfikacja właśnie tych obszarów.

            Certyfikat  jest szczególnym i prestiżowym wyróżnieniem dla nas gdyż potwierdza naszą solidność, rzetelność i wiarygodność pod względem zapewnienia właściwego poziomu edukacyjnego, wychowawczego i bezpieczeństwa w szkole.

            Posiadanie Certyfikatu sprzyja budowaniu pozytywnego wizerunku Publicznej Szkoły Podstawowej w Tucznie zarówno w regionie ale też w Polsce. Dzięki Certyfikatowi wzmacniamy również swoją pozycję wśród innych szkół jako wiarygodny partner w edukacji oraz podkreśla prestiż szkoły i właściwe jej zarządzanie.

            Kapituła Programu przyznała Publicznej Szkole Podstawowej w Tucznie łącznie  aż 325 punktów.

            Iwona Kamzelska

             

        • Odnośnik: ?

          •  

             

             

             

            Stypendyści   2015/2016

                   Z ogromną przyjemnością informujemy, iż stypendia za wysokie wyniki w nauce i wzorowe zachowanie w roku szkolnym 2015/2016  otrzymali:

            Gracki Michał

            Zajkowski Cezary

            Fabiańska Julia

            Grzegocki Klaudiusz

            Pawłowska Malwina

            Pawłowska Michalina

            Pawłowska Wiktoria

            Jankowska Justyna

            Gratulujemy sukcesów.

            Iwona Kamzelska

             

          • Wycieczka na trasie Tuczno – Gniezno – Biskupin – Wenecja

          • W ostatnim tygodniu nauki, tuż przed wakacjami całe Pampalary oraz uczniowie klasy trzeciej i czwartej pojechali na jednodniową wycieczkę szlakiem piastowskim. Wędrówka rozpoczęła się od zwiedzenia Katedry w Gnieźnie. Potem wszyscy udali się do Muzeum Początków Państwa Polskiego. Dzięki nowoczesnej technologii uczestnicy wycieczki dowiedzieli się o historii powstania naszego państwa. Były to zajęcia interaktywne. Po tym oczywiście był czas na zakup pamiątek. Z Gniezna wycieczka ruszyła w kierunku Biskupina. Po pożywnym obiedzie grupa wyruszyła do Muzeum Archeologicznego. Przewodnik bardzo dokładnie i w sposób wyczerpujący opowiedział o historii osady Biskupin. Można było zwiedzić drewniane chaty i zobaczyć  w jakich warunkach mieszkali ludzie w osadzie łużyckiej oraz w epoce kamienia gładzonego. Można było popatrzeć na  pracę rzemieślników, zobaczyć piec do wypieku chleba oraz stare czółno. Nie zabrakło chętnych do strzelania z łuku do tarczy. Nasi chłopcy prawie wszyscy je kupili. Dużą atrakcją była przejażdżka kolejką wąskotorową z Biskupina do Wenecji. Tam wycieczkowicze zwiedzili Muzeum Kolejnictwa. Ogromne wrażenie wywołały stare lokomotywy i wagony kolejowe, do których można było wsiąść. Na koniec  przy straganach większość wydała ostatnie pieniądze na pamiątki. Wycieczka udała się w stu procentach. Nad całością czuwały wychowawczynie: pani Maria Jankowska i pani Katarzyna Cichowska.

             

          • Rozstrzygnięcie konkursu „Wiem co jem

          • Lubuski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Gorzowie Wlkp. uprzejmie informuje, że rozstrzygnięty został konkurs na najciekawszą pracę promującą zdrowe odżywianie „Wiem co jem” dla uczniów klas I – III szkół podstawowych.

            Do WSSE  wpłynęło 617 prac  zgodnych z regulaminem konkursu. Tematyka dotyczyła wpływu odżywiania na zdrowie człowieka. Prace zostały wykonane różnymi technikami – rysunek, malarstwo, wycinanka, wyklejanka.

            Komisja konkursowa, nagrodziła trzy równorzędne prace w każdej grupie wiekowej (I, II i III klasa).

            Nagrody w postaci drobnego sprzętu sportowego i książki z pysznymi, zdrowymi przepisami dla uczniów i rodziców „ lunch box do szkoły i na wycieczkę ”, ufundowane przez Lubuskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Gorzowie Wlkp. otrzymują:

            Klasa I:

            Antoni Mularczyk  z Publicznej Szkoły Podstawowej w Tucznie.

            Wyróżnienie Klasa I:

            Grzegorz Niszczot z Publicznej Szkoły Podstawowej w Tucznie

             

            Odbiór nagród, przez chłopców nastąpił w dniu 23 czerwca 2016r. w Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Drezdenku.

             

            Serdecznie gratulujemy! Życzymy chłopcom dalszych sukcesów!

            A. Kowalska

             

          • PIERWSZAKI W GORZOWSKIEJ MANUFAKTURZE CUKIERNICZEJ

          • 20 czerwca 2016r. nasze PIERWSZAKI wybrały się do gorzowskiej manufaktury cukierniczej „Babeczki i cukiereczki”. Dowiedzieliśmy się tam, z czego powstają karmelki, jakich smaków i jakich barwników możemy, do ich tworzenia użyć. Dzisiaj pierwszaki wiedzą, że barwnik zrobiony ze szpinaku, wcale nie sprawia, że cukierki smakują jak szpinak.

            Potem dzieci same przystąpiły do pracy. Najpierw tworzyły ogromne lizaki. Następnie przy pomocy pani instruktorki ozdabiały babeczki.

            Dzieci zadowolone z efektów swojej pracy, w drodze powrotnej miały okazję zobaczyć sławną  „Basztę Czarownic” oraz fontannę w Strzelcach Krajeńskich.

             A.  Kowalska